-
1 inspection lot
French\ \ lot soumis à l'inspectionGerman\ \ Prüflos; PrüfpostenDutch\ \ te controleren partijItalian\ \ lotto da collaudareSpanish\ \ lote de inspecciónCatalan\ \ lot d'inspecióPortuguese\ \ lote de inspecção; lote de inspeção (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ inspektionspartiNorwegian\ \ kontrollpartiSwedish\ \ kontrollpartiGreek\ \ μέρος επιθεώρησηςFinnish\ \ tarkastettava eräHungarian\ \ ellenõrzõ húzásTurkish\ \ denetim partisi; kontrol partisiEstonian\ \ partiiLithuanian\ \ apžiūros partija; kontrolės partijaSlovenian\ \ -Polish\ \ partia kontrolowanaRussian\ \ контрольная партияUkrainian\ \ контрольна партіяSerbian\ \ -Icelandic\ \ skoðun mikiðEuskara\ \ ikuskatzeko askoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الدفعة تحت الفحصAfrikaans\ \ inspeksielotChinese\ \ 检 验 批 量Korean\ \ 검사 로트 -
2 осмотр партий предметов для проверки их качества
Русско-английский словарь по логистике > осмотр партий предметов для проверки их качества
-
3 контроль по партиям
Русско-английский словарь по солнечной энергии > контроль по партиям
-
4 контроль по партиям
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль по партиям
-
5 контрольная партия
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контрольная партия
-
6 контроль последовательных партий
3.1.6 контроль последовательных партий (lot-by-lot inspection): Контроль продукции, представляемой в сериях партий.
Примечание 1 - В соответствии с настоящим стандартом выборку (или выборки) отбирают из каждой партии и контролируют, применяя процедуры статистического приемочного контроля по альтернативному признаку, установленные в ИСО 2859-1.
Примечание 2 - В соответствии с настоящим стандартом контроль последовательных партий используют как в состоянии 1 (период квалификации), так и в состоянии 3 (прерывание контроля с пропуском партий) (см. 5.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-3-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль последовательных партий
-
7 последовательный контроль партий
lot-by-lot [lot-to-lot] inspectionРусско-английский политехнический словарь > последовательный контроль партий
-
8 последовательный контроль партий
Engineering: lot-by-lot inspection (выборочный), lot-to-lot inspection (выборочный)Универсальный русско-английский словарь > последовательный контроль партий
-
9 контролируемая партия
4.14 контролируемая партия (test unit): Заданное количество труб одного заданного наружного диаметра и толщины стенки, изготовленных по одной технологии, из одной плавки, в одних условиях производства.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.13 контролируемая партия (lot): Определенная часть совокупности, составленная для выборочного контроля и отражающая свойства совокупности.
Примечание - Целями выборочного контроля могут быть или оценка среднего некоторой характеристики качества, или принятие решения о приемке или отклонении партии.
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
3.4 контролируемая партия (inspection lot): Определенное количество контролируемых крепежных изделий одного и того же обозначения, полученных от одного и того же поставщика за один раз.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контролируемая партия
-
10 выборочный контроль
1) Computers: sample test2) Biology: acceptance sampling3) Aviation: sample inspection4) Engineering: lot inspection, sample check, sampling, sampling inspection, sampling test, sampling verification, selection check5) Construction: random sample check, random sampling6) Mathematics: sampling control, testing7) Economy: percentage control, percentage inspection, random examination, selection control, testing sampling8) Accounting: selective control9) Oil: percent test, sample monitoring, random inspection10) Astronautics: spot check11) Mechanics: selective check12) Advertising: sampling check, selective monitoring13) Microelectronics: screen14) EBRD: spot test15) Automation: partial checking, sampling process16) Makarov: odd test, random testing, sampling control (продукции)Универсальный русско-английский словарь > выборочный контроль
-
11 контролируемая партия
1) Engineering: inspection lot, inspection portion2) Automation: test lotУниверсальный русско-английский словарь > контролируемая партия
-
12 контроль по партиям
Telecommunications: lot-by-lot inspectionУниверсальный русско-английский словарь > контроль по партиям
-
13 осмотр партий предметов для проверки их качества
Logistics: lot-to-lot inspectionУниверсальный русско-английский словарь > осмотр партий предметов для проверки их качества
-
14 выборочный осмотр товара
General subject: skip lot inspectionУниверсальный русско-английский словарь > выборочный осмотр товара
-
15 контрольная партия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная партия
-
16 выборка от контрольной партии
3.5 выборка от контрольной партии (inspection lot sample): Одна или более единиц продукции, отобранных от партии и представляющих ее.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка от контрольной партии
-
17 размер контрольной партии
3.32 размер контрольной партии (inspection lot size): Количество единиц продукции в контрольной партии.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер контрольной партии
-
18 партия
lot, batchпартия готовых изделий, объединенных одной упаковкой — parcel, consignmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > партия
-
19 контроль партионный
Русско-английский глоссарий по космической технике > контроль партионный
-
20 контроль приемочный выборочный
Русско-английский глоссарий по космической технике > контроль приемочный выборочный
См. также в других словарях:
lot — also See car lot inspection lot parking lot … Dictionary of automotive terms
inspection lot — Certain quantity of a particular item chosen at random for quality testing … Dictionary of automotive terms
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Académie de Toulouse — Façade du rectorat de l Académie de Toulouse. L Académie de Toulouse est une circonscription éducative, gérée par un recteur. Elle regroupe les ensembles scolaires des départements de l Ariège (09), de l Aveyron (12), de la Haute Garonne (31), du … Wikipédia en Français
ГОСТ Р ИСО 2859-3-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий — Терминология ГОСТ Р ИСО 2859 3 2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий оригинал документа: 3.1.11 выборочный контроль с пропуском партий (skip lot sampling… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Water Resistant mark — Water Resistant is a common mark stamped on the back of wrist watches to indicate how well a watch is sealed against ingress of water. It is usually accompanied by an indication of the static test pressure that a sample of newly manufactured… … Wikipedia
Honey — For other uses, see Honey (disambiguation). Jars of honey and honeycomb … Wikipedia
контроль последовательных партий — 3.2 контроль последовательных партий: Контроль продукции, предъявленной в сериях последовательных партий. Примечание Выборку берут из каждой контролируемой партии и проверяют с использованием процедур выборочного контроля для приемлемого уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
I-35W Mississippi River bridge — This article is about the bridge that collapsed in 2007. For the replacement bridge, see I 35W Saint Anthony Falls Bridge. Mississippi River Bridge … Wikipedia
Incheon International Airport — Infobox Airport name = Incheon International Airport nativename = nativename a = 인천국제공항 仁川國際空港 nativename r = Incheon Gukje Gonghang Inch ŏn Kukche Konghang caption = image width = caption = Incheon International Airport Passenger Terminal IATA … Wikipedia
Dorian Shainin — Born September 26, 1914(1914 09 26) San Francisco, California … Wikipedia